как по-английски заместитель директора

 

 

 

 

Перевод руководителей и инженерно-технических работников c английского. Cокращения, используемые в различных кадровых документах.Возглавляет предприятие директор, ему помогают заместитель директора по капитальному строительству и коммерческий директор. The assistant OF the Director General, во-первых, а во-вторых это помощник генерального директора (не секретарь, надеюсь, вы понимаете, правая рука).Deputy Director General Deputy CEO (Chief Executive Officer) - это более по-аглицки 1) substitute, replacement 2) deputy, assistant заместитель директора — deputy director acting director заместитель командующего — second-in-command заместитель начальника Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Как правильно написать по-английски фамилию ДИРЕКТОР (английскими буквами, на латинице).Как по-английски ДЖАРЫНИНА. Как на английском ДЖЕВСКАЯ. Примеры перевода, содержащие первый заместитель директора Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.заместитель директора муж.— deputy director сущ. 5 Заместитель генерального директора по инженерно-авиационному обеспечению. Aviation: Deputy Director General for Aviation Engineering Support. Универсальный русско- английский словарь. Английский, русский, немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский, арабский, турецкийПоиск по специализированным словарям, грамматика, произношение, транскрипция изаместитель генерального директора / заместители генерального директора. deputy CEO. Ставить слово general после существительного - это норма, пришедшая в английский из французского.Из реально существующих должностей мне известен только генеральный директор ВОЗ (Всемирная организация Словарь должностных терминов для всех, кто работает за рубежом или имеет дело с иностранными партнерами. CAE (chief audit executive) — директор по аудиту (внутреннему).

« Как пишутся английские цифры от 1 до 100 Как заказать товары с ebay? » Кто такой директор? Понедельник, 24 Сен 2012, 23:13 | Рубрика: Деловая среда Метки: визитки, Должности.Заместитель директора — Deputy Director. русский термин или фраза: Земеститель директора по коммерческим (маркетинговым) вопросам. английский перевод.Пояснение: Marketing Director является заместителем генерального директора по своим функциям. Назначение на должность заместителя директора другого работника той же организации следует оформить переводом, инициатива для которого исходит от сотрудника или работодателя. Непосредственное значение английских слов-терминов, составляющих название должности CEO: chief — «глава/руководитель»Функции[править | править код].

Определение функций CEO по А. Д. Лафли (Пред. совета директоров и CEO «Procter Gamble») marketing director — директор по маркетингу и продажам secretary to the director — секретарь директора project director — руководитель проекта.Режиссер кричит "поднять занавес!". Deputy Director. Заместитель директора. 10 заместитель заведующего кафедрой. 18 Перевод должности "заместитель директора по производству".Новых вопросов: 4, обновленных вопросов: 9. Полный список сегодняшних обновлений FAQ для изучающих английский язык доступен на этой странице. Название должности на английском: CIO (Chief Information Officer). Аналог должности на русском: Директор по информационным технологиям. Человек, также связанные с технологиями и информационными системами Наиболее точно данному понятию на русском языке соответствуют «IT- директор», «Директор департамента информационных технологий», «Заместитель генерального директора по ИТ». заместитель в Русско-Белорусском онлайн словаре. По английски Генеральный директор переводится----general manager. 0. Генеральный директор в русском понимании - это высший чин в руководстве компании, и дословно на английский язык это выражение не переводится. 1. Chief Security Officer заместитель 2. Наверное - deputy chief Chief Security Officer?Мы почему-то постоянно переводим на английский по-русски, и наоборот, засоряем русский язык английскими словами, когда есть готовые русские. заместитель директора по английский.заместитель директора по оперативным вопросам. DDO, Deputy Director for Operations. Другие 38 респондентов сказали, что их ИТ-руководитель подчиняется непосредственно директору по операционной деятельности или президенту компании.Я имел в виду, что никогда не встречал чтобы по-английски должность называлась заместитель кого-то. Поиск англ. фраз по 931 словарю. babelfish - канонический сетевой переводчик.Всем спасибо. Речь идет об институтею Наверное, что-то вроде deputy director, head of studies Как перевести Заместитель директора по производству на английский язык.Перевод. должность. deputy director for production Заместитель директора по разработке Заместитель генерального директора компании "ССК". При этом так, чтобы эти две визитки нормально смотрелись вместе (если они обе передаются во время переговоров). Ниже представлена таблица наиболее часто встречающихся названий различных должностей, званий, степеней с переводом на английский язык, а также указанием принятогоЗаместитель директора.Заместитель председателя Комитета Государственной Думы по безопасности. assistant director хотя первый вариант правильнее.Заместитель директора-The deputy director директор-director заместитель-deputy The-вспомогательный глагол.

Перевод заместитель директора с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.заместитель директора по закупкам. 4.Заместитель коммерческого директора ????? 5.Генеральный директор The general director 6.Менеджер отдела маркетинга и рекламы.Ведущий специалист по продаже дорожных битумов Chief Officer for Selling asphaltic materials. Не думаю, что это соответствует английским Тема сообщения: Правильный перевод "Заместитель Генерального директора" Как правильно перевести сабж собственно Мультитран выдает "Deputy Director General"а потом смотря по чему он у Вас зам, можно сказать Chief Operting/Information/Marketing/whatever (например) Officer. Заказываю визитки, надо перевести на английский должность "первый заместитель генерального директора".Еще, по ходу: как правильно написать по-ангийски: Nikolay или Nikolai? В интернете оба написания, какой из них правильный? Заместитель генерального директора перевод на английский. В разделе Образование на вопрос как правильно будет зам-директор по английски? заданный автором Ваагн Мкртчян лучший ответ это Все верно deputy director. Home » Деловой английский » Как правильно толковать названия должностей наВслед за CОO следует director (директор)Прежде чем добраться до уровня обычного сотрудника, мы должны миновать всех начальников, и следующим по ступени вниз стоит manager (начальник заместитель директора — (должность) deputy / assistant director (исполняющий обязанности директора) acting director. перевод ЗАМЕСТИТЕЛЬ - Русско-английский словарь по электронике. Результаты (английский) 2: Deputy Director for Production. переводится, пожалуйста, подождите Результаты ( английский) 3: deputy director of production. переводится, пожалуйста, подождите Другие языки. ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА — deputy director, deputy manager Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. Где этот заместитель работает заместителем, на предприятии, в школе ? Заместитель директора-The deputy director директор-director заместитель-deputy The-вспомогательный глагол.Как по английски будет диски вassociate director - помощник директора attitude director - директорный [командный]директор компании cone director - направляющая конуса deputy director - заместительстроительства director of marketing - директор по маркетингу director of operations как написать по английски. Anonymous. Дата:05.09.11 Время:20:30. заместитель генерального директора ЗЫ: нужно для оформления визы. Нужно перевести должность на английский язык. В практике все директора департаментов переводятся как Head of department, а вот начальникиВ новорусском бюрократическом новоязе уже есть к примеру название структуры по-русски - "Дивизион" (компания "Базовый элемент", РУСАЛ) Например, Первым заместителем Госсекретаря по вопросам международной безопасности, Under Secretary of State for International SecurityМихаил Зырянов Дословный перевод английской аббревиатуры CIO — «директор по информации», а вовсе не «ИТ- директор». Перевод "заместитель Директора" на английский.Комитет по бюджету ОПО возглавляет заместитель Директора по вопросам операций и финансов в него входят представители каждой из функциональных групп. ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА. deputy director acting director. Русско- Английский краткий словарь по общей лексике.Еще значения слова и перевод ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА с английского на русский язык в англо-русских словарях. Возникла потребность узнать, как правильно называются определенные должности в IT-сфере на английском (возможно правильнее сказать, как называютсяOfficer (CTO) Руководитель информационной службы/Директор по информатизации — Chief Information Officer (CIO). Deputy Director for - перевод "заместитель директора по" с русского на английский. Варианты замены. заместитель директора по. заместитель генерального директора. товарищи, подтвердите мои такие мысли: на визитках по английски правильно писать СЕО и assistant general manager. Так? Меня интересует, как принято выражать заместителя гендира на визитках. Перевод слова «заместитель» на английский язык: м. , ница ж. 1. (могущий заменить) substitute 2. (должность) deputy начальника, директора deputy chief, director. Варианты перевода слова заместитель с русского на английский - deputy, alternate, vice, substitute, proxy, surrogate, lieutenant, sub, взаместитель декана — vice dean заместитель директора — vice director младший заместитель командира — junior vice commander. Заместитель Директора на Английском? 20.10.2017БольшинствоВопросxxclusive. Навигация по записям. Анекдоты про хоккей Тариф «Очень Черный» Теле2 — описание, как . заместитель генерального директора - deputy director general. Русско- английский политический словарь.Русско-английский словарь по электронике. Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю.

Новое на сайте:


2018